美国与中国之间昨晚爆发一场全面的贸易争执。北京指控华盛顿对中国输美轮胎开征高额关税是“严重的贸易保护主义行为”，并威胁要对从美国进口的肉鸡和汽车产品采取行动。全球两大经济体贸易关系恶化前，美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)上周五晚间签署了一道法令，在4%现有关税的基础上，对从中国进口的轮胎加征35%的新关税。 在今年1月就任以来遇到的首个世界贸易方面的重大挑战上，奥巴马站在了美国工会的立场上，这些工会抱怨称，美国进口的中国造轮胎“激增”，已造成7000名美国工厂工人失业。中国商务部长陈德铭谴责了这项决定，称它“向世界发出了一个错误的信号”，而华盛顿和北京现在本应开展合作，共同应对数十年来最糟糕的经济和金融危机。 “这是严重的贸易保护主义行为，”陈德铭在一份声明中表示。“不但违反WTO规则，而且违背了美国政府在（4月份）G20金融峰会上的承诺。”中国表示，它现在将回应国内企业的申诉，调查从美国进口的肉鸡和汽车产品。 美国警告中国不要采取报复行动。“报复将是不合适的，因为美国完全是在贸易法律的界限内、在中国加入世界贸易组织时自己同意的特保条款界限内采取的行动，”美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative)的一名官员表示。这名官员表示，执行贸易协定和相关法律，对维持自由市场“非常关键”。另一名官员称，美国已“与中方谈判到最后一刻，以求达成各方都能接受的方案”。 美国官员表示，他们正在详细审查肉鸡和汽车产品的出口，但表示，中国采取任何报复行动，都有可能导致美国向WTO提交申诉。这一纠纷发生之际，距离奥巴马在匹兹堡主持20国集团(G20)领导人峰会还有不到两周时间，奥巴马还计划在11月访问中国。 加征轮胎关税的决定，是在美国钢铁工人联合会提交申请之后作出的。该工会代表美国许多轮胎工厂的工人。官方数据显示，从2004年至2008年间，进口轮胎已从1460万条增至4600万条。康奈尔大学(Cornell University)贸易经济学教授埃斯瓦尔•普拉萨德(Eswar Prasad)警告称，这一分歧有可能升级。 “这些保护主义措施——其中一些主要是国内政治姿态，而非有实质意义的贸易限制——很容易升级为一场全面的贸易战，对两国都造成严重的经济损害，”他表示。
据报道，中国商务部13日宣布对美国部分进口汽车产品和肉鸡产品启动反倾销和反补贴立案审查程序。《纽约时报》14日认为这是“中国采取措施报复美国对中国轮胎征收关税”。法国国际广播电台强调，中方实际上仅用了不到24小时，就迅速作出了报复行动，中美贸易战“实际上已经打响”。《纽约时报》美中贸易紧张加剧可能变得失控，给匹兹堡20国集团峰会蒙上阴影，或许还会影响奥巴马11月访华之行。 美国网站题为“是的，我们能打响一场贸易战”的社论说，“除了美国钢铁工人联合会，所有的人都认为这是奥巴马新政府最愚蠢的决定之一”。 中国现代国际关系研究院专家江涌对《环球时报》记者说：“这次是美国先动手，中国还以颜色，现在就看美国接下来怎么出招我们再接招。不过，中美之间利益广泛，早就坐到一条船上，不可能斗得连船都翻了。” “这次中美贸易争端，理亏的是美国，不仗义的是奥巴马，他如何面对G20峰会？怎么谈反对贸易保护主义？美国说一套做一套，这回在全世界面前输了理。”
美国与中国之间昨晚爆发一场全面的贸易争执。北京指控华盛顿对中国输美轮胎开征高额关税是“严重的贸易保护主义行为”，并威胁要对从美国进口的肉鸡和汽车产品采取行动。
回复删除全球两大经济体贸易关系恶化前，美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)上周五晚间签署了一道法令，在4%现有关税的基础上，对从中国进口的轮胎加征35%的新关税。
在今年1月就任以来遇到的首个世界贸易方面的重大挑战上，奥巴马站在了美国工会的立场上，这些工会抱怨称，美国进口的中国造轮胎“激增”，已造成7000名美国工厂工人失业。
中国商务部长陈德铭谴责了这项决定，称它“向世界发出了一个错误的信号”，而华盛顿和北京现在本应开展合作，共同应对数十年来最糟糕的经济和金融危机。
“这是严重的贸易保护主义行为，”陈德铭在一份声明中表示。“不但违反WTO规则，而且违背了美国政府在（4月份）G20金融峰会上的承诺。”
中国表示，它现在将回应国内企业的申诉，调查从美国进口的肉鸡和汽车产品。
美国警告中国不要采取报复行动。“报复将是不合适的，因为美国完全是在贸易法律的界限内、在中国加入世界贸易组织时自己同意的特保条款界限内采取的行动，”美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative)的一名官员表示。
这名官员表示，执行贸易协定和相关法律，对维持自由市场“非常关键”。另一名官员称，美国已“与中方谈判到最后一刻，以求达成各方都能接受的方案”。
美国官员表示，他们正在详细审查肉鸡和汽车产品的出口，但表示，中国采取任何报复行动，都有可能导致美国向WTO提交申诉。
这一纠纷发生之际，距离奥巴马在匹兹堡主持20国集团(G20)领导人峰会还有不到两周时间，奥巴马还计划在11月访问中国。
加征轮胎关税的决定，是在美国钢铁工人联合会提交申请之后作出的。该工会代表美国许多轮胎工厂的工人。官方数据显示，从2004年至2008年间，进口轮胎已从1460万条增至4600万条。
康奈尔大学(Cornell University)贸易经济学教授埃斯瓦尔•普拉萨德(Eswar Prasad)警告称，这一分歧有可能升级。
“这些保护主义措施——其中一些主要是国内政治姿态，而非有实质意义的贸易限制——很容易升级为一场全面的贸易战，对两国都造成严重的经济损害，”他表示。
据报道，中国商务部13日宣布对美国部分进口汽车产品和肉鸡产品启动反倾销和反补贴立案审查程序。《纽约时报》14日认为这是“中国采取措施报复美国对中国轮胎征收关税”。法国国际广播电台强调，中方实际上仅用了不到24小时，就迅速作出了报复行动，中美贸易战“实际上已经打响”。
回复删除《纽约时报》美中贸易紧张加剧可能变得失控，给匹兹堡20国集团峰会蒙上阴影，或许还会影响奥巴马11月访华之行。
美国网站题为“是的，我们能打响一场贸易战”的社论说，“除了美国钢铁工人联合会，所有的人都认为这是奥巴马新政府最愚蠢的决定之一”。
中国现代国际关系研究院专家江涌对《环球时报》记者说：“这次是美国先动手，中国还以颜色，现在就看美国接下来怎么出招我们再接招。不过，中美之间利益广泛，早就坐到一条船上，不可能斗得连船都翻了。” “这次中美贸易争端，理亏的是美国，不仗义的是奥巴马，他如何面对G20峰会？怎么谈反对贸易保护主义？美国说一套做一套，这回在全世界面前输了理。”